tu veux ou tu veux pas

samedi 27 septembre 2014

The next belts


Spring summer 2015 shows : Saint Laurent, Maison Martin Margiela, Céline, Loewe by J.W.Anderson, Isabel Marant

Something is happening with belts. After the D-ring as seen on the past collections (Céline, Filippa-K recently...), we've seen an evolution into "belt-ing" on the catwalks of Paris last days. This fashion element, a clever detail, seems to agitate designer's creativity. Putting a belt has so many explainations, but first of all, a utility one. And thanks to the return of military and 70's trends, this hardware is everything but insignificant. Though, on the runways these past days we saw a lot of new ways to belt : small holes and big holes, Japanese Obis vs. Spartan waists, hanging strings, thick raw tighted ropes, embellished ropes, wrapings, tissue knots and leather knots, aerial cowbells suspended on simple ropes and even more original pieces.
/ Il va définitivement se passer quelque chose du côté de nos ceintures. Après l'engouement pour les "D-rings" (Chez Céline il y a quelques saisons ou Filippa-K récemment), nous avons assisté à la présence quasi systématique des tailles marquées. Accessoire tout d'abord pratique, la ceinture a été depuis quelques année refoulée hors des podiums mais avec le revival militaire et 70's, elle fait un retour en force. A Paris, c'était plein de nouvelles façons de se ceinturer : avec de petits passants et de plus gros passants, Obis japonais versus tailles spartiates, ceintures multiples et aériennes, grosses cordes brutes, cordes décorées, enveloppées, faites de nœuds de tissus, de cuir, de fines cloches bovines qui pendent à des cordelettes, et de pièces encore plus originales.

Hermès, Veronique Branquino, Dior, The Row

Even a bag, perfect partner in crime, can have a belt feeling, so make sure to find your belt next season ! Don't know how to start ? Just take a look below.
/ Même un sac peut se prendre au jeu, alors partez d'ores et déjà à la recherche de votre pièce fétiche. Vous ne savez pas par où commencer ? Essayez donc ci-dessous.


1 commentaire: