As you probably know, I'm back to Paris and those three days in Amsterdam were a blast. Sometimes there's no need to go far or for a long time, you can find some little paradises at some miles away. And the dreamy city of Amsterdam is the perfect getaway. Apart from all thing smoking-related (not incompatible with good living), the charming Dutch city has its dose of cute channels, houses and shops, beautiful museums and pleasant people. And water has it share in all this. From inspiring painters to townsfolk's aperi-boats, the city has nothing unrelated with water. As locals may say, "there is no water so blurred that eventually become clear", and that's a quite positive mantra to live with.
/
Comme vous le savez sûrement, je suis de retour à Paris après une brève escapade à Amsterdam. La majorité du temps il n'y a pas besoin de partir loin et longtemps pour trouver des petits coins de paradis, et la ville d'Amsterdam est le parfait endroit pour cela. Mis à part le tourisme centré sur le cannabis (pas incompatible avec une vie agréable), Amsterdam a sa juste dose de canaux, maisons et rues plus charmantes les unes que les autres, de beaux musées et de citadins sympathiques. Et l'eau a une grande part de responsabilité dans tout ça. Elle a inspiré autant des peintres que les bateaux-apéro des Amsterdamois. Comme dit un proverbe local, "il n'y a pas d'eau si brouillée qui ne finisse par devenir claire". Un mantra particulièrement positif avec lequel nous devrions tous vivre.
I really love Amsterdam from what I've seen all its pictures online! All its houses are so picturesque, it's like living in a postcard!
RépondreSupprimerVelveteencockroach